Depuis l'affaire des paris et son transfert à Aix, on savait que sa carrière aller se poursuivre à l'étranger, mais la destination du joueur était encore inconnue jusqu'à aujourd'hui. Nikola Karabatic était attendu en premier lieu à Barcelone, avant que la piste du PSG s'ouvre. Le demi-centre ou arrière gauche de l'équipe de France rejoint finalement bien le club catalan qui avait déjà essayé de l'attirer lorsqu'il jouait à Kiel en 2009, ce fût un échec car le français était revenu en France dans son club formateur, Montpellier. A 29 ans, le meilleur joueur de la saison 2012-2013 du championnat de France, va connaître son troisième championnat et son quatrième club : après Montpellier (2000-2005), Kiel (2005-2009), un retour à Montpellier (2009-2013), et un court passage à Aix (fin de saison 2012-2013), ayant permis au club de se maintenir dans l'élite, son pari ...
Après 2 titres en Ligue des champions, avec Montpellier en 2003 puis Kiel en 2007, année ou il a fini meilleur buteur de la compétition, nul doute que le français rejoint Barcelone pour aller en chercher un troisième, en plus de quelques titres nationaux pour élargir son palmarès déjà bien remplis : 2 fois vainqueur de la Ligue des Champions, 7 titres de champion de France, 4 titres de champion d'Allemagne, 6 coupes de France, 5 coupes de la Ligue, 3 coupes d'Allemagne, 3 fois meilleur arrière gauche (2 fois avec Montpellier, 1 fois avec Kiel), 1 fois meilleur demi-centre, 4 fois meilleur joueur du championnat (2 fois en Allemagne, 2 fois en France).
En contrat jusqu'à à la fin de la saison 2016-2017, Karabatic rejoint son partenaire en équipe de France Cédric Sorhaindo, au club depuis 2010. Il croisera sur sa route en Espagne un autre français, Xavier Barrachet qui lui évolue à l'Atletico Madrid, le rival du Barça.
En deux jours le FC Barcelone voit arriver deux grandes stars dans son rang : Neymar au football et donc Karabatic au handball. Décidément, le Barça ne connaît pas la crise ...